I'm guessing that if you die in SS, you go back to the human world. That's what I think happens, with the whole balance between the two worlds that Rukia explained earlier.