I thought that the first season was just question arcs and the second season was all answer arcs, but I checked it again and you are right.

Slightly offtopic:
The first higurashi game has been translated(the first question arc) and I am wondering if it is worth reading if I've already seen the anime. Everything has been in the anime, unless they left out some stuff. Have anyone of you here read it?