Yeah, Naruto's training is not filler. The dream at the beginning of the episode, however, was filler.

I love how Sai managed to piss Sakura off twice in that episode.