Even though Papa frog has the magic stick Naruto should be able to bypass the risk of turning into a frog by just letting his clones bathe in the magic oil instead of doing it himself. It wouldn't make much sense if a clone starting to turn into a frog affected the original, though I wouldn't put it past Kishi at this point.