The new "unrelated" arc that was mentioned is probably the beginning of a "new series," kind of like Shippuden. Doesn't mean Bleach is ending, just that it will have another name tacked onto it.