I wonder if perhaps they timed it so that both media would cover the same stuff at the same time, but didn't expect the studio to go all filler on us. I can't remember when UNS3 was released though, and what we were watching at around that time.. so it may well be wrong.