They'll probably become Chuunin after this mission. There are exceptions. You don't have to do everything by the books. Furthermore, Tsunade plays mad favorites with Naruto - think she won't promote him?