A lot of people who do cartoon voices in America have the ability to produce different voices.

I knew a guy who's doing a dubbing for a local tv can produce at least 20 voices.

This dubbing people can easily mimic Naruto's voices, so you don't need to worry about Naruto's voice being to lame.

================================================== ==============
My best pic is the guy who dubbed the voice of Ashitaka in Mononoke